- Introduction - C'est le débarquement !
- Le Mur de l'Atlantique
- Saut de nuit, les parachutages
- L’armada alliée traverse la Manche
- Le débarquement sur les plages
- Capturer un port : Cherbourg
- Britanniques et Canadiens piétinent devant Caen
- Opération Cobra, le tournant de la bataille
- L’encerclement
- Chambois, « le couloir de la mort »
- Le repli vers la Seine
- Mourir en Normandie
- Le débarquement de Provence
- Ours et remerciements
- Autour de l'exposition